فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ

Oleh itu tunggulah (wahai Muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),

يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Yang akan menimpa seluruh keadaan manusia (yang kafir itu, sehingga mereka akan berkata: "Ini adalah azab yang sungguh menyakitkan".

فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

Oleh itu, apabila bintang-bintang (binasa dan) hilang lenyap;

وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ

Dan apabila langit terbelah;

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

Dan apabila gunung-ganang hancur lebur berterbangan;

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Jangan sekali-kali bersikap demikian! (Sebenarnya) apabila bumi (dihancurkan segala yang ada di atasnya dan) diratakan serata-ratanya,