مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ

Yang tinggi darjatnya, lagi suci (dari segala gangguan), -

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

(Terpelihara) di tangan malaikat-malaikat yang menyalinnya dari Lauh Mahfuz;

كِرَامٍ بَرَرَةٍ

(Malaikat-malaikat) yang mulia, lagi yang berbakti.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

Sebenarnya Al-Quran itu, sungguh-sungguh Kalamullah (yang disampaikan oleh Jibril) Utusan yang mulia,

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ

Dan sebenarnya Al-Quran itu bukanlah perkataan Syaitan yang kena rejam.

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ

Al-Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh penduduk alam:

بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ

(Sebenarnya apa yang engkau sampaikan kepada mereka bukanlah syair atau sihir), bahkan ialah Al-Quran yang tertinggi kemuliaannya;

فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ

(Lagi yang terpelihara dengan sebaik-baiknya) pada Lauh Mahfuz.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

Bacalah (wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu yang menciptakan (sekalian makhluk),

رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً

Iaitu seorang Rasul dari Allah yang membacakan (kepada mereka) Lembaran-lembaran Suci,