TAFSIR 1
Maksud dari firman Allah (Mereka diberi minum dari khamar murni (tidak memabukkan) yang (tempatnya) masih dilak (disegel)) adalah khamar yang berasal dari syurga. Menurut Ibnu Mas'ud, Ibnu Abbas, Mujahid, Hassan, Qatadah dan Ibnu Zaid, kata Rakhiq merupakan bererti salah satu nama khamar. Imam Ahmad meriwayatkan dari Abu Said Al-Khudri, bahawa Rasulullah bersabda, "Jika seorang mukmin memberi minum orang mukmin Iainnya yang sedang kehausan maka Allah akan memberinya minuman dari khamar murni (tidak memabukkan) yang (tempatnya) masih dilak (disegel), pada hari Kiamat. Jika seorang mukmin memberi makan orang mukmin lainnya yang sedang kelaparan maka Allah akan memberinya makanan yang berasal dari buah syurga. Jika seorang mukmin memberi pakaian seorang mukmin lainnya yang tidak mempunyai pakaian maka Allah akan memberinya pakaian yang berasal dari hijau-hijauan syurga." (HR Ahmad, 111/13). Menurut Ibnu Mas'ud, kata (Laknya dari kasturi) bererti dicampur dengan kasturi. Al-Aufi meriwayatkan bahawa Ibnu Abbas berkata, "Allah mewangikan mereka dengan arak. Lak arak tersebut terbuat dari kasturi." Demikian pula dikatakan oleh Qatadah dan Ad-Dhahak. Firman Allah (Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlumba-lumba) merupakan imbauan bagi manusia untuk berbangga diri dan memperbanyak kebaikan, sebagaimana disebutkan dalam firman-Nya yang Iain, "Untuk (kemenangan) serupa ini, hendaklah beramal orang-orang yang mampu beramal." (QS AS-Saffat, 37: 61) Maksud dari firman Allah (Dan campurannya dari tasnim) adalah campuran arak tersebut adalah tasnim yang merupakan minuman yang paling mulia bagi ahli syurga. Demikian dikatakan oleh Abu Shalih dan Ad-Dhahak.
Rujukan: 1999: 983 (Tafsir Ibn Katsir)

---

TAFSIR 2
Allah swt menerangkan pada ayat-ayat ini bahawa orang yang berbakti itu benar-benar akan mendapatkan balasan merupakan kenikmatan (syurga). Allah menyebutkan bahawa mereka (orang yang berbakti) akan duduk di atas pelaminan-pelaminan yang terbuat dari mutiara dan batu mulia (yakut), menikmati apa yang telah Allah swt berikan kepada mereka berupa kemuliaan, kenikmatan dan kegembiraan (kemewahan) di dalam syurga. Kesenangan itu terpancar dari wajah-wajah mereka yang berseri-seri penuh tawa dan riang kegembiraan. Dan di antara kenikmatan yang diberikan oleh Allah swt kepada mereka adalah mereka diberi minuman murni (khamar murni) yang tidak ada campuran bahan lain padanya, beraroma dan berasa minyak kasturi. Botol-botol minuman itu disegel dengan suatu penutup sebagai penghormatan dan sebagai upaya perawatan terhadap sesuatu yang mahal. ltulah di antara balasan yang Allah awt berikan kepada orang yang berbakti kepada-Nya, di samping balasan-balasan lainnya yang telah Allah swt janjikan pada hari kiamat nanti.
Rujukan: 2001: 566-567 (Tafsir al-Tabari)

---