Al-Hujuraat (49) : 13 (Blok: 12-17)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Wahai umat manusia! Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu dari lelaki dan perempuan, dan Kami telah menjadikan kamu berbagai bangsa dan bersuku puak, supaya kamu berkenal-kenalan (dan beramah mesra antara satu dengan yang lain). Sesungguhnya semulia-mulia kamu di sisi Allah ialah orang yang lebih taqwanya di antara kamu, (bukan yang lebih keturunan atau bangsanya). Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Mendalam PengetahuanNya (akan keadaan dan amalan kamu).


ASBAB 1
Diriwayatkan Ibnu Munzdir dari Ibnu Juraij bahawa ayat ini turun berkaitan dengan Salman Al-Farisi yang makan kemudian tidur Ialu berdengkur. Orang-orang membicarakannya. Maka dari itu, turunlah ayat 12 ini yang melarang umat muslim untuk menggunjing dan mengumpat. Diriwayatkan dari Ibnu Abi Hatim bahawa ayat ini turun terkait dengan orang-orang yang mencela Bilal ketika dia naik ke Kaabah untuk melantunkan azan saat pembebasan Mekkah. Orang-orang banyak memperbincangkannya, apakah budak hitam legam ini berani naik dan azan di atas puncak Kaabah? Sebahagian lagi dari mereka berkata, jika Allah murka dengan perbuatannya, pasti Allah akan melarangnya kemudian Allah menurunkan ayat 13. Sebahagian orang-orang Arab berkata "Wahai Rasulullah! Kami telah masuk Islam dan tidak memerangimu tetapi suku lain memerangimu." Maka dari itu, turunlah ayat 17 ini.
Rujukan: Lubabun Nuqul Fi Asbabun Nuzul: Riwayat Turunnya Ayat-ayat Al-Qur’an. (Imam Al-Hafizh Jalaluddin Abdurrahman As Sayuti)