TAFSIR 1
Allah swt berfirman (Dan barang siapa berpaling) iaitu sengaja menutup mata, melaIaikan diri dan berpaling (Dari pengajaran Allah Yang Maha Pengasih (Al-Quran)) kata-kata Al-Asy yang ada dalam ayat tersebut secara bahasa bererti memiliki penglihatan yang lemah. Sedangkan maksudnya di sini adalah lemah pandangan mata hatinya (Asy Al-Bashirah). Orang yang demikian dikatakan Allah swt (Kami biarkan syaitan (menyesatkannya) dan menjadi teman karibnya). Ayat ini senada dengan firman Allah swt yang lain sebagai berikut. (Dan barang siapa menentang Rasul (Muhammad) setelah jelas kebenaran baginya dan mengikuti jalan yang bukan jalan orang-orang mukmin, Kami biarkan dia dalam kesesatan yang telah dilakukannya itu dan akan Kami masukkan dia ke dalam neraka Jahanam dan itu seburuk-buruk tempat kembali) (QS An-Nisa, 4: 115) Firman Allah swt (Maka apakah engkau (Muhammad) dapat menjadikan orang yang tuli bisa mendengar atau (dapatkah) engkau memberi petunjuk kepada orang yang buta (hatinya) dan kepada orang yang tetap dalam kesesatan yang nyata?) adalah bahawa engkau tidak dapat melakukan hal itu. Namun tugasmu hanyalah menyampaikan, sedangkan soal mendapatkan hidayah atau tidak, itu bukan kewajipanmu. Sebab Allah swt lah yang memberi hidayah kepada siapa pun yang dikehendaki-Nya. Dia pula yang menyesatkan orang yang dikehendaki-Nya. Dialah Yang Maha Menghakimi dan Yang Maha Adil dalam menentukan semua itu.
Rujukan: 1999: 988 (Tafsir Ibn Katsir)

---

TAFSIR 2
Telah dijelaskan oleh Allah swt dalam ayat-ayat ini bahawa siapa saja yang berpaling dari mengingat Allah swt, tidak takut akan pengawasan-Nya dan tidak takut akan seksaan-Nya maka Allah awt akan menjadikan syaitan sebagai yang menyesatkannya. Juga sebagai teman yang akan menyertainya. Kemudian Allah swt menyebutkan bahawa orang yang telah berpaling dari mengingat Allah swt dan dari jalan kebenaran maka sesungguhnya syaitan-syaitan itu pasti akan benar-benar menghalangi mereka dari jalan kebenaran, menghiasi mereka dengan jalan kesesatan dan membuat mereka benci untuk beriman kepada Allah serta taat kepada-Nya. Dan Dia menyatakan bahawa orang-orang musyrik itu menyangka bahawa dengan hiasan yang diberikan oleh syaitan kepada mereka sebagai jalan kesesatan, mereka telah mendapatkan kebenaran dan petunjuk. Lalu Allah swt memberitahukan bahawasan nya mereka itu termasuk orang yang telah berbuat syirik dengan keraguan dan tidak mempunyai akal. Dan Allah swt mengatakan bahawa tidak akan ada yang bisa menjadikan orang-orang yang tuli bisa mendengar iaitu orang yang pendengarannnya telah Allah swt tulikan dari tanda-tanda dan bukti-bukti kekuasaan Allah swt (Al-Quran). Dan tidak akan ada yang bisa memberikan petunjuk jalan kepada orang-orang yang telah Allah swt butakan hatinya dari melihat jalan petunjuk itu. Dan syaitan telah menguasainya dan menghiasinya dengan kebinasaan.
Rujukan: 2001: 595-600 (Tafsir al-Tabari)

---