TAFSIR 1
Dalam ayat ini Allah menjelaskan bahawa Dialah yang menurunkan Al-Quran. Kerana itu Al-Quran merupakan kitab kebenaran tanpa keraguan sedikit pun di dalamnya. Hal itu sebagaimana disebutkan dalam firman-Nya yang lain sebagai berikut (Dan sungguh (Al-Quran) ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan seluruh alam, yang dibawa turun oleh ar-Ruh al-Amin (Jibril) ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan, dengan bahasa Arab yang jelas). (QS Asy-Syu'ara, 26: 192-195) Juga pada ayat (Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari Al-Quran ketika (Al-Quran) itu disampaikan kepada mereka (mereka itu pasti akan celaka) dan sesungguhnya (Al-Quran) itu adalah kitab yang mulia, yang tidak akan didatangi oleh kebatilan baik dari depan mahupun dari belakang (pada masa lalu dan yang akan datang) yang diturunkan dari Tuhan yang Maha Bijaksana, Maha Terpuji). (QS Fussilat, 41: 41-42) Oleh kerana itu, dalam surah Az-Zumar ini Allah menegaskan bahawa (Kitab (Al-Quran) ini diturunkan oleh Allah yang Maha Mulia) ertinya Allah yang Maha Kuat. Maksud dari ayat (Allah Bijaksana) adalah Maha bijaksana dalam berfirman, berbuat dan menetapkan syariat serta takdir.
Rujukan: 1999: 936 (Tafsir Ibn Katsir)

---

TAFSIR 2
(Kitab (Al-Quran) ini diturunkan oleh Allah Yang Maha Mulia, Maha Bijaksana). Maksudnya kitab yang kami turunkan kepadamu, wahai Muhammad adalah dari Allah Yang Maha Perkasa untuk menyeksa musuh-musuh-Nya, Yang Maha Bijaksana dalam mengatur ciptaan-Nya maka janganlah kalian ragu akan hal itu. (Sesungguhnya Kami menurunkan Kitab (Al-Quran) kepadamu (Muhammad) dengan (membawa) kebenaran). Maksudnya Kami menurunkan kepadamu Al-Quran yang menyuruh kepada kebenaran dan keadilan. Dan perwujudan dari kebenaran dan keadilan itu adalah hendaknya engkau menyembah Allah dengan penuh keikhlasan dengan mengikuti agama-Nya. Kerana seseungguhnya agama itu hanya milik-Nya dan bukan milik berhala-berhala yang tidak dapat memberikan bahaya atau pun manfaat. (Maka sembahlah Allah dengan tulus ikhlas beragama kepada-Nya) Maksudnya hendaklah engkau khusyuk kepada Allah wahai Muhammad iaitu dengan taat kepada-Nya, ikhlaslah untuk mengesakan-Nya. Beribadahlah engkau hanya kepada-Nya dan janganlah engkau jadikan sekutu dalam ibadah yang engkau lakukan sebagaimana yang dilakukan para penyembah berhala. Diriwayatkan dari Syimr, ia berkata seseorang akan didatangkan pada hari kiamat untuk dihisab. Dan dalam lembaran amalannya terdapat tumpukan seperti gunung yang terdiri atas kebaikan-kebaikan. Maka Allah berfirman, "Engkau solat pada hari ini dan ini agar dikatakan, fulan telah solat." Aku adalah Allah tiada Tuhan selain Aku. Dan bagi-Ku agama yang dilakukan dengan keikhlasan. Engkau berpuasa pada hari ini dan ini. Agar dikatakan, fulan telah berpuasa, Aku adalah Allah tiada Tuhan selain Aku dan bagiku agama yang dilakukan dengan keikhlasan. Fulan telah bersedekah pada hari ini dan ini, agar dikatakan, fulan telah bersedekah. Aku adalah Allah tiada Tuhan selain Aku dan bagiku agama yang dilakukan dengan keikhlasan. Amalannya sentiasa menghapus amalan yang lain sehingga tidak ada kebaikan yang tersisa dalam lembaran amalnya. Dan malaikat berkata, wahai fulan apakah engkau melakukan semua amalan untuk selain Allah?
Rujukan: 2001: 154-155 (Tafsir al-Tabari)

---