Al-Kahfi (18) : 28
Dan jadikanlah dirimu sentiasa berdamping rapat dengan orang-orang yang beribadat kepada Tuhan mereka pada waktu pagi dan petang, yang mengharapkan keredaan Allah semata-mata; dan janganlah engkau memalingkan pandanganmu daripada mereka hanya kerana engkau mahukan kesenangan hidup di dunia; dan janganlah engkau mematuhi orang yang Kami ketahui hatinya lalai daripada mengingati dan mematuhi pengajaran Kami di dalam Al-Quran, serta ia menurut hawa nafsunya, dan tingkah-lakunya pula adalah melampaui kebenaran.
TAFSIR 1
Firman Allah, (Dan bersabarlah engkau) yakni duduk dan berkumpullah kamu dengan mereka yang mengingat Allah, bertahlil kepada-Nya, bertakbir, bertasbih, bertahmid dan yang selalu meminta hanya kepada-Nya di pagi dan petang hari tanpa pandang bulu apakah ia berasal dari golongan kaya atau miskin, kuat ataukah lemah. Disebutkan bahawa ayat ini diturunkan pada saat beberapa orang pemuka suku Quraisy meminta Nabi Muhammad saw jika hendak berdakwah menyampaikan risalah Allah kepada mereka maka hendaknya tidak menggabung mereka dengan suku lain dan tidak boleh menyertakan para sahabat-sahabat Nabi Muhammad saw yang tidak berdarjat tinggi sebagaimana suku Quraisy seperti halnya diri Bilal, Ammar, Shuhaib, Khabab atau Ibnu Mas'ud. Bagi mereka yakni sahabat beliau yang tidak sedarjat di mata Quraisy, hendaknya dilakukan sesama mereka saja. Demi menyikapi dan membantah permintaan pembesar suku Quraisy ini, Allah menurunkan ayat ini. Selain memerintahkan Nabi Muhammad saw untuk tidak mengabulkan pemintaan pembesar suku Quraisy, Allah membekali Nabi Muhammad saw untuk menjadikan sabar sebagai tameng diri dalam berdakwah kepada mereka. (Dan janganlah engkau mengikuti orang yang hatinya telah Kami lalaikan dari mengingat Kami serta menuruti keinginannya) iaitu tidak mengikuti permintaan orang yang disibukkan dunia dan ibadah kepada Tuhan mereka dengan meninggalkan akhirat. (Dan keadaannya sudah melewati batas) mereka memiliki amal yang seluruhnya melampaui batas dan sia-sia. Jangan pernah mentaati dan sejalan dengan keinginan (buruk) hati mereka.
Rujukan: 1999: 637 (Tafsir Ibn Katsir)
TAFSIR 2
Allah swt menegaskan kepada Nabi Muhammad saw (Dan bersabarlah) wahai Muhammad, (Kamu bersama-sama dengan) sahabat-sahabatmu, (Orang-orang yang menyeru Tuhannya di pagi dan senja hari) dengan zikir mereka mulai dari tasbih, tahmid, tahlil, doa dan amal soleh mencakup kewajipan solat dan Iainnya, (Dengan mengharap) melalui perbuatan mereka tersebut, (Wajah-Nya) mereka tidak menghendaki dengan perbuatan tersebut guna meraih kesenangan duniawi. Melalui firman-Nya, Allah menegaskan janganlah kamu memalingkan kedua matamu kerana membela orang-orang yang aku suruh kepadamu, wahai Muhammad untuk bersabar kerananya, iaitu dari orang-orang kafir dan janganlah berbuat sewenang-wenang kepada mereka. Firman-Nya, (Kerana) mengharapkan perhiasan dunia itu) janganlah kamu memalingkan kedua matamu dari mereka orang-orang mukmin yang sentiasa menyeru Tuhan mereka dengan berbalik memperhatikan para pemuka kaum musyrik kerana mengharapkan kemuliaan dan martabat saat duduk bersama mereka. Adalah Rasulullah saw kedatangan serombongan orang-orang musyrik. Sebahagian lain mengatakan, mereka adalah para pembesar kabilah Arab yang tidak memiliki pengetahuan seputar ajaran Islam. Mereka menyaksikan Rasulullah saw duduk bersama Khabbab, Shuhaib dan Bilal. Mereka meminta agar menyingkirkan ketiga orang itu dari Sisi beliau saat mereka datang. Rasulullah saw pun bimbang dengan permohonan tersebut.
Rujukan: 2001: 236-243 (Tafsir al-Tabari)