Hud (11) : 69
Dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada Nabi Ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. Lalu mereka memberi salam dengan berkata: "Salam sejahtera kepadamu (wahai Ibrahim)". Nabi Ibrahim menjawab: "Salam sejahtera kepada kamu". Maka tidak berapa lama selepas itu, ia membawa jamuan untuk mereka: seekor anak lembu yang dipanggang.
TAFSIR 1
Allah swt berfirman, (Dan para utusan Kami (para malaikat) telah datang) Maksud dari para utusan dalam ayat itu adalah para malaikat. Berkaitan firman Allah, (Kepada Ibrahim dengan membawa khabar gembira) ada ulama yang mengatakan, "Para malaikat memberi khabar gembira kepadanya dengan kelahiran Ishaq." Ada juga ulama yang mengatakan, "Para malaikat memberi khabar gembira dengan kehancuran kaum Luth." Allah berfirman, (Mereka mengucapkan, 'Selamat' Dia (Ibrahim) menjawab, 'Selamat (atas kamu)) yakni selamat atasmu. Para ulama bayan mengatakan, "Ucapan salam Ibrahim lebih baik daripada ucapan salam mereka (para malaikat) kerana i'rab rafa' mengandung makna tetap dan langgeng." Maksud firman Allah, (Maka tidak lama kemudian Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang) adalah Ibrahim segera pergi Ialu datang dengan membawa suguhan berupa daging anak sapi yang dipanggang dengan batu yang dipanaskan. Demikian makna yang diriwayatkan dari Ibnu Abbas, Qatadah dan selain mereka. Ayat tadi memuat banyak etika tentang bertamu dan menyambut tamu. Allah swt berfirman, (Maka ketika dilihatnya tangan mereka tidak menjamahnya, dia (Ibrahim) mencurigai mereka dan merasa takut kepada mereka) Hal itu disebabkan para malaikat tidak memiliki hasrat untuk makan dan memang mereka tidak makan. Kerana itu mereka sama sekali tidak menaruh perhatian terhadap makanan yang disuguhkan sehingga membuat Ibrahim curiga.
Rujukan: 1999: 510 (Tafsir Ibn Katsir)
TAFSIR 2
Ayat ini masih berkenaan dengan beberapa pelajaran yang dapat diambii dari kisah para Nabi Allah swt. Dan kisah Nabi Ibrahim a.s adalah kisah keempat dari kisah-kisah nabi yang diceritakan pada surah ini. Pada ayat ini dijelaskan kisah Nabi Ibrahim dan para malaikat yang datang kepadanya dengan membawa berita gembira tentang kelahiran Ishaq dan dari Ishaq akan lahir putranya, Yaaqub. Selain itu, diberitakan pula kepadanya tentang kebinasaan kaum Luth. Nabi Ibrahim menyambut dengan baik kedatangan setiap malaikat yang singgah ke rumahnya. Nabi Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang. Menurut Ibnu Jarir, "Malaikat yang singgah itu adalah Malaikat Jibril, Mikail dan Israfil."
Rujukan: 2001: 465-470 (Tafsir al-Tabari)